Silvicola

Na każdym opakowaniu należy umieścić następujące informacje, zgrupowane na tej samej stronie, naniesione w sposób czytelny, trwały oraz widoczny z zewnątrz:

Znakowanie może być bezpośrednio wydrukowane na opakowaniu lub może być wydrukowane na trwale umieszczonej etykiecie.
W przypadku stosowania opakowań wielokrotnego użytku wszystkie poprzednie etykiety powinny być starannie usunięte.

Przykłady oznakowania opakowania jabłek - zawartość widoczna z zewnątrz:

Nazwa Producenta ul. Adres, XX-XXX Miasto, Polska, tel. +48 (XX) XXX XX XX
JONAGOLD	KLASA I
WIELKOŚĆ 80-85 mm	PRODUKT POLSKI

Nazwa Producenta ul. Adres, XX-XXX Miasto, Polska, tel. +48 (XX) XXX XX XX
ELSTAR	KLASA II
WIELKOŚĆ 60 mm +	PRODUKT POLSKI

Nazwa Producenta ul. Adres, XX-XXX Miasto, Polska, tel. +48 (XX) XXX XX XX
GLOSTER	KLASA EKSTRA
ILOŚĆ SZTUK: 24	PRODUKT POLSKI

A. Cechy identyfikacyjne
Pakujący i/lub wysyłający: Nazwa i adres lub urzędowo ustanowiony lub zaakceptowany kod firmowy. Jednakże w przypadku kiedy kod firmowy jest użyty, odnośnik "pakujący i/lub wysyłający" (lub odpowiedni skrót) muszą być zaznaczone w ścisłym powiązaniu z kodem firmowym.
Pakujący jest to osoba lub firma odpowiedzialna za pakowanie owoców. Nie oznacza to jednak personelu, który aktualnie realizuje prace i który jest odpowiedzialny tylko przed kierownictwem.
Kod firmowy nie jest znakiem handlowym, ale urzędowo kontrolowanym sposobem identyfikacji w celu uniknięcia pomyłek przy rozpoznawaniu odpowiedzialnej osoby lub firmy. Opakowanie powinno być tak oznakowane, aby umożliwić identyfikację firmy lub osoby odpowiedzialnej za pakowanie. Jednakże wysyłający dobrowolnie może wziąć na siebie odpowiedzialność wobec służb kontrolnych i w takim wypadku identyfikacja pakującego na zasadach określonych powyżej nie jest konieczna.

B. Nazwa produktu

• "Jabłka" lub "gruszki", jeśli zawartość opakowania nie jest widoczna z zewnątrz,
• Nazwa odmiany lub odmian jeśli stosowne
  Znakowanie powinno uwzględniać kraj pochodzenia tzn. kraj, w którym owoce zostały wyprodukowane np. Polska, Niemcy oraz nazwę odmiany lub odmian w przypadku opakowań detalicznych do 3 kg zawierających jabłka kilku odmian.
  

C. Pochodzenie produktu

Kraj pochodzenia i nieobowiązkowo rejon uprawy lub nazwa krajowa, regionalna lub lokalna. W przypadku, o którym mowa w punkcie V A, odnośnie jabłek różnych odmian i różnego pochodzenia pakowanych razem w opakowania detaliczne, musi być podany kraj pochodzenia każdej odmiany.

D. Charakterystyka jakości handlowej

• Klasa
• Wielkość lub dla owoców pakowanych warstwami liczba sztuk owoców

Jeśli podaje się na opakowaniu wielkość owoców to powinno się ją zaznaczyć w następujący sposób:

• Dla owoców podlegających zasadom jednolitości, minimalną i maksymalną średnicą,
• Dla owoców nie podlegających zasadom jednolitości, minimalną średnicą oraz słowem "i powyżej" lub znakiem "+" lub maksymalną średnicą.
  

E. Znak urzędowej kontroli jakości (nieobowiązkowo)